8. März bis 27. April 2025
Galerie Zink in Waldkirchen
Mit Threesixtyfive präsentiert die Galerie Zink in Waldkirchen die Künstler Karl Fritsch (1963) und Dirk Zoete (1969) in einem Dialog zwischen Fritschs Fingerskulpturen und Zoetes Zeichnungen und Objekten. Ein Jahr Arbeit, 365 Tage, 365 Fragen und ebenso viele Antworten. Beide Künstler teilen einen unbändigen Drang zu erschaffen, zu arbeiten, Materialien und Haptik zu erforschen.
Karl Fritsch, gelernter Goldschmied, arbeitet mit Metall und Steinen, Gold, Silber und Eisen. Er verwendet alte Ringe, Steine aus getragenem Schmuck, Glas sowie künstliche und echte Diamanten. Seine Ringe überschreiten die Grenze zwischen Schmuck und Skulptur und spielen mit Transformation und Subversion. Der Schaffensprozess ist ein Tanz zwischen Intuition und Funktion – für Fritsch liegt das Ziel im Weg.
Auch für Dirk Zoete ist das physische Machen ein wesentlicher Bestandteil des Kunstwerks selbst. Er malt, schneidet, schnitzt und zeichnet auf Holztafeln, fertigt Skulpturen und Reliefs. Offen für den Zufall, aber dennoch präzise und klar, formuliert er seine Landschaften wie Gedichte, seine Porträts wie Geschichten und seine Skulpturen wie Theaterstücke.
KÜNSTLERGESPRÄCH – Sonntag, 16. März 2025
Liesbeth den Besten & Karl Fritsch
Engelwirt Hotel Berching, Reichenauplatz 16, 92334 Berching
www.engelwirt.com
Programm:
🔹 14:30 Uhr: Bustransfer ab Pinakothek der Moderne, München
🔹 16:00 Uhr: Apéro in der Galerie Zink, Waldkirchen
🔹 19:00 Uhr: Künstlergespräch & Ringtasting im Engelwirt Hotel Berching
Reservierung für Shuttle oder Zimmer bis zum 12. März
per E-Mail an: nadja.plagens@galeriezink.de
English version
With Threesixtyfive, the Galerie Zink presents the artists Karl Fritsch (1963) and Dirk Zoete (1969) in a dialog between Fritsch’s finger sculptures and Zoete’s drawings and objects. One year of work, 365 days, 365 questions and just as many answers.
Both artists share an irrepressible urge to make, to work, explore and research materials and haptics.
As a goldsmith, Karl Fritsch works with metal and stones, gold, silver and iron. He uses old rings, stones from worn pieces of jewelry, glass, artificial and real diamonds. His rings dissolve the boundary between jewelry and sculpture and play with transformation and subversion. The making itself is a dance between intuition and function – with Fritsch, the goal lies along the way.
For Dirk Zoete, too, physical making is an essential part of the artwork itself. He paints, cuts, carves and draws his wooden panels, sculptures and reliefs. Open to chance, yet precise and clear, he formulates his landscapes like poems, portraits like stories and sculptures like plays.
ARTIST TALK – Sunday, March 16, 2025
Liesbeth den Besten & Karl Fritsch
Engelwirt Hotel Berching, Reichenauplatz 16, 92334 Berching
www.engelwirt.com
Program:
🔹 14:30 h: Bus shuttle from Pinakothek der Moderne, Munich
🔹 16:00 h: Apéro at Galerie Zink, Waldkirchen
🔹 19:00 h: Artist Talk & Ringtasting at Engelwirt Hotel Berching
Reservation for shuttle or rooms by March 12
via email: nadja.plagens@galeriezink.de
Pressemitteilung / press release
 und Dirk Zoete (1969) in einem Dialog zwischen Fritschs Fingerskulpturen und Zoetes Zeichnungen und Objekten.){kind=link}